Μετά τις αντιδράσεις, το βίντεο για τις Γιορτές Παλιάς Πόλης αποσύρθηκε, ενώ ο πρόεδρος του Κέντρου Πολιτισμού του Δήμου έθεσε την παραίτηση του στη διάθεση του Δημάρχου
Σε μια αδιανόητη έως και εθνικά επικίνδυνη κίνηση προχώρησε ο Δήμος Ξάνθης, ο οποίος απηύθυνε πρόσκληση για εκδηλώσεις που θα διοργανωθούν στις αρχές Σεπτεμβρίου με σποτ στα τουρκικά στο οποίο η ακριτική πόλη αποκαλείται με την τουρκική ονομασία της.
Ο Δήμος Ξάνθης, δηλαδή, έδωσε χρήματα για να παραχθεί οπτικό υλικό και να αναρτηθεί στη σελίδα του Facebook του Κέντρου Πολιτισμού του Δήμου ένα βίντεο στην τουρκική γλώσσα, στο οποίο η Ξάνθη αποκαλείται «Iskece».
Τοπικά μέσα ενημέρωσης υποστηρίζουν ότι το βίντεο παράχθηκε και πληρώθηκε με εντολή του Δημάρχου Ξάνθης, Μανώλη Τσέπελη.
Το βίντεο μετά τις αντιδράσεις που προκλήθηκαν, αποσύρθηκε από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ενώ ο πρόεδρος του Κέντρου Πολιτισμού του Δήμου, Ηλίας Ασκαρίδης, έκανε λόγο για «αστοχίες συνεργατών του» και έθεσε την παραίτηση του στη διάθεση του Δημάρχου.
«Μετά την αστοχία στην παραγωγή του διαφημιστικού μηνύματος, από συνεργάτες μου στο Κέντρο Πολιτισμού το οποίο απευθυνόταν στην τουρκική τουριστική αγορά, με την ευκαιρία των Γιορτών Παλιάς Πόλης, για την προσέλκυση τουριστών από τη γείτονα, δηλώνω ότι αναλαμβάνω την πολιτική ευθύνη ως πρόεδρος του Κέντρου Πολιτισμού του Δήμου Ξάνθης και θέτω την παραίτησή μου στη διάθεση του Δημάρχου Ξάνθης, Εμμανουήλ Τσέπελη», αναφέρει ο ίδιος.
Οι γιορτές της Παλιάς Πόλης διεξάγονται από το 1991 στην Ξάνθη, τις πρώτες ημέρες του Σεπτεμβρίου και φέτος θα διεξαχθούν από τις 3 έως τις 10 Σεπτεμβρίου.